Dear Clients and  Business Partners,

With regards to the coronavirus epidemic, we wanted to inform you about recent measures taken by our Firm.

The health and safety of our clients, business partners, friends, colleagues and all our families is of vital importance to us. Therefore, in accordance with governmental measures and recommendations, the staff of Kapolyi Law Firm will continue to work remotely until the state of emergency is declared to be over. Our advanced IT infrastructure allows us to uninterruptedly continue to serve our clients with high quality, precise, thorough counsel that they became accustomed to.

During this period, our office will remain open during regular business hours on an on-call basis, ensuring that the receipt of post and other parcels will remain uninterrupted. Meetings will be arranged via tele- or videoconferences. If need be, meetings in person may also be accommodated.

At this stage, we would like to kindly ask everyone to use the telephone numbers and/or e-mail addresses found on our office’s website to get in touch with our associates, instead of our landline.

If you have any further queries with regards to the current operation of our office, please don’t hesitate to contact us at info@kapolyi.com.

We would like to thank you for your patience and cooperation!

We wish you good health and we look forward to seeing you all in person as soon as possible,

Kapolyi Law Firm

Kedves Ügyfeleink, Üzleti Partnereink!

Tekintettel a koronavírus-járvány miatt kialakult helyzetre, ezúton szeretnénk Önöket tájékoztatni azokról az intézkedésekről, amelyeket Ügyvédi Irodánk hozott.

Számunkra elsődleges ügyfeleink, partnereink, barátaink, kollegáink, és mindannyiunk családjának egészsége és biztonsága. Ennek érdekében és összhangban a kormányzati intézkedésekkel és javaslatokkal, a járványügyi vészhelyzet megszűnéséig a Kapolyi Ügyvédi Iroda távoli munkavégzéssel (Home-Office) látja el feladatait. Ügyvédi Irodánk jól kiépített informatikai háttere lehetővé  teszi, hogy ügyfeleinket továbbra is a tőlünk már jól megszokott precizitással, kiváló minőségben, minden igényt kielégítően, zavartalanul szolgálhassuk ki.

Ezen időszak alatt irodánk ügyeleti rendszerben tart nyitva a szokásos üzleti órákban, így a postai és egyéb küldemények átvételét problémamentesen tudjuk biztosítani.  Partnereinkkel a tárgyalásokat, megbeszéléseket video- illetve telefonkonferencia keretében bonyolítjuk le, ugyanakkor szükség esetén, előzetes egyeztetés alapján természetesen személyes találkozóra is van lehetőség.

Arra szeretnénk kérni minden kedves partnerünket, hogy kapcsolattartásra a vezetékes telefonszámunk helyett elsősorban az irodánk weboldalán, a kollégák elérhetőségeinél megadott mobil telefonszámokat, illetve e-mail címeket használják.

Amennyiben további kérdésük merülne fel irodánk jelenlegi működésével kapcsolatban, állunk szíves rendelkezésükre az info@kapolyi.com e-mail címen is.

Együttműködésüket és türelmüket előre is köszönjük!

Bízva a mihamarabbi személyes viszontlátásban, jó egészséget kíván:

a Kapolyi Ügyvédi Iroda